{"id":5178,"date":"2025-10-15T13:21:36","date_gmt":"2025-10-15T13:21:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hydroarts.org\/?p=5178"},"modified":"2026-02-02T10:33:08","modified_gmt":"2026-02-02T10:33:08","slug":"mizu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/mizu\/","title":{"rendered":"Mizu"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Un parc bucolique par une journ\u00e9e venteuse de fin d'\u00e9t\u00e9. Une plateforme flottante en bois, situ\u00e9e sur un petit lac, commence \u00e0 attirer une foule. Alors que les familles se rassemblent, les artistes arrivent, l'un d'eux envelopp\u00e9 dans une couverture isothermique. Fa\u00e7onn\u00e9e dans la glace et articul\u00e9e \u00e0 l'aide de charni\u00e8res m\u00e9talliques permettant de bouger la t\u00eate et les membres, la marionnette est soigneusement attach\u00e9e \u00e0 la structure en demi-lune en bois qui s'\u00e9l\u00e8ve de la plateforme \u00e0 l'aide d'un syst\u00e8me complexe de cordes. Pendant qu'un marionnettiste manipule le corps de glace \u00e0 l'aide de ficelles, un chor\u00e9graphe commence \u00e0 danser avec la marionnette, sur fond de musique diffus\u00e9e par des haut-parleurs install\u00e9s sur la rive. La plateforme est doucement d\u00e9tach\u00e9e et laiss\u00e9e \u00e0 la d\u00e9rive tandis que le soleil scintille \u00e0 travers les formes de glace en mouvement, qui se refl\u00e8tent \u00e0 leur tour sur la surface du lac.<\/p>\n<p>La danse devient de plus en plus intime \u00e0 mesure que la fonte progresse. Suspendue au-dessus de la marionnette, puis grimpant sur ses \u00e9paules pour finalement la bercer dans ses bras, le corps de chair fusionne alors avec le corps de glace jusqu'\u00e0 une s\u00e9quence culminante o\u00f9 la danseuse et la marionnette se balancent et tournent avec une vitesse et une force croissantes jusqu'\u00e0 ce que la glace se brise et que la marionnette s'\u00e9crase sur la plateforme. La danse ralentit, la plate-forme s'enfonce, la marionnette bris\u00e9e et la danseuse tremp\u00e9e s'engagent dans leur derni\u00e8re \u00e9treinte, tournoyant au-dessus de la surface tandis que les canards et les oiseaux continuent leur passage \u00e0 travers l'espace de repr\u00e9sentation partag\u00e9.<\/p>\n<p>Cette collaboration entre Elise Vigneron et sa compagnie le Th\u00e9\u00e2tre de l'Entrovert, avec l'artiste de cirque et chor\u00e9graphe Satchie Noro, adopte le mot japonais signifiant \u00ab eau \u00bb pour rendre l'\u00e9tranger familier et le familier \u00e9tranger. Embrassant ouvertement l'interconnexion, cette merveille en plein air allie nature et art dans une ode \u00e0 notre retour aux \u00e9l\u00e9ments. \u00a0\u2013 A. Street<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[144,143],"class_list":["post-5178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-convergence","tag-ice","tag-puppetry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5178"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6602,"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5178\/revisions\/6602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}